Acervo MNBA (DONATO) · Pintura Estrangeira
Paisagem de várzea
Lowland
- Número de registro
- 2051
- Coleção
- Pintura Estrangeira
- Título em inglês
- Lowland
- Autor
Nome
POST, Frans Janszoon
- Data de produção
- 1637 – 1680 (circa)
Número de registro, coleção e títulos da obra.
Título
Paisagem de várzea
Número de registro
2051
Número de inventário
2521
Coleção
Denominação
Parte única
Título em inglês
Lowland
Quem fez a obra, quando e onde.
Autor
Nome
POST, Frans Janszoon
Data de produção
1637 – 1680 (circa)
Escola
holandesa
Estilo
maneirismo barroco
Movimento
maneirismo barroco
O que a obra mostra, como foi feita e o que está inscrito nela.
Descrição do conteúdo
Paisagem de várzea foi produzida muito provavelmente entre 1659 e 1669. Na tela, há muitos escravizados, homens e mulheres, que se deslocam do centro para o canto inferior direito da tela. Parecem estar voltando de um dia de trabalho, pois o céu tem um tom azul escuro de fim de tarde de um dia claro e ensolarado. Destaque para a região de várzea, em primeiro plano, onde estão os escravizados. Como interseção da várzea com o céu, a vista panorâmica da “cidade” e, possivelmente, o rio Capiberibe, com plantação de cana à meia distância. O céu ocupa praticamente dois terços da tela com uma linearidade que só é interrompida por uma árvore, no canto esquerdo, que esconde essa sua porção. Antes de chegar na vista da cidade, há um cinturão de vegetação.
Paisagem de várzea foi a primeira obra de Frans Post a compor o acervo do MNBA.
Subtema
Brasil Colônia; Nordeste; Estado de Pernambuco; Negro; Escravidão; Trabalho; Colonização Arquitetura; Rio Capiberibe; Coleção Frans Post; Colonização Holandesa
Material/técnica
óleo sobre madeira
Descrição formal
Pintura na horizontal representando paisagem panorâmica de várzea. Em primeiro plano, encosta com vegetação e árvores. À direita, um caminho de terra batida, onde um grupo de pessoas vestidas com roupas tipicamente camponesas, com balaios sobre a cabeça, realizam uma travessia. Ao fundo, córrego de um rio longo e sinuoso, margeada por vegetação de várzea e um conjunto de residências à esquerda, sob céu azul com nuvens.
|material/técnica da parte: óleo sobre madeira
Outras inscrições
- “FRANS POST / Paisagem de várzea / Tombo: 2051” - etiqueta, vcie.
- “MAM / museu de arte moderna do rio de janeiro / caixa postal 44 - end. telegr museuarmo. tel. 31-1871 / autor / título da obra / gênero e dimensão / proprietário / endereço (ilegível) / exposição” - moldura, etiqueta, vcie.
- “FRANS POST.42-A / Paisagem pernambucana / ll Várzea / 2051” - moldura, etiqueta, vcid.
- “Frans Janszoon Post / “ PAISAGEM DE VÁRZEA” / “óleo/madeira - 38 x 57 cm / Doação do Governo Real da Holanda / em 1922 / Tombo: 2051 inv. 2521 MNBA” - moldura, etiqueta, vebc.
- “MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO E CULTURA / MUSEU NACIONAL DE BELAS ARTES / “PINTURA NO BRASIL” / FRANS POST - ESCOLA HOLANDESA (1612-1680) / PAISAGEM PERNABUMCANA / INV.º 2521-DIM.: 0,38 X 0,57” - moldura, etiqueta, vcid.
Altura (cm)
38.00
Largura (cm)
57.20
Dimensões das partes
moldura alt. 53.00 × larg. 72.00 × prof. 7.00 (cm)
Moldura
Moldura 162; externa alt. 52.30 × larg. 72.00 × prof. 5.30 cm
Forma de aquisição
Data de aquisição
1937
Fonte de aquisição
Escola Nacional de Belas Artes
Ex-proprietários
- Escola Nacional de Belas Artes. Rio de Janeiro,RJ, 1922-1937, transferência para o Museu Nacional de Belas Artes.
- Governo Real da Holanda, ?, ? - 1922, doação a Escola Nacional de Belas Artes.
Situação
Situação no DONATO
Disponível
Localização
Trainel/gaveta
48-B
Restaurado?
Destaque do acervo
Histórico de exposições
Título
Frans Post, MES
Título
IV Centenário de São Paulo
Título
Sala Frans Post
Título
Frans Post e a Pintura Flamengo-Holandesa (Séc. XVII)
Título
A Presença Holandesa no Brasil
Título
Galeria Nacional dos séculos XVII, XVIII e XIX
Título
Mostra Frans Post
Título
Pinturas Holandesas e Flamengas
Título
A presença holandesa no Brasil
Título
Exposição Itinerante O Brasil Holandês
Título
Exposição Itinerante O Brasil Holandês
Título
Exposição Itinerante O Brasil Holandês
Título
Exposição Itinerante O Brasil Holandês
Título
Imagem e Identidade - Um olhar sobre a História
Título
Exposição Frans Post
Título
2ª Bienal Internacional de São Paulo
Título
Três momentos da pintura de paisagem no Brasil
Título
Frans Post: Arte e história
Título
Frans Post: Pintura do acervo do MNBA
Referências bibliográficas
Referência
a presença holandesa no Brasil
Referência
Catálogo geral das galerias de pintura e de escultura
Referência
De Frans Post a Eliseu Visconti: Acervo Museu Nacional de Belas Artes - RJ
Referência
Acervo Museu Nacional de Belas Artes
Referência
Restauração de obras de arte 1967-1969: descrição das técnicas adotadas
Referência
O Brasil e os holandeses
Referência
Frans Post
Referência
Frans Post
Referência
Guia das Galerias de Artistas Estrangeiros ok
Referência
MNBA lança duas exposições sobre o pintor Frans Post no Google Arts & Culture. Notícias. Museu Nacional de Belas Artes.
Notas sobre a bibliografia
nº 10 — a presença holandesa no Brasil | p.127 — Catálogo geral das galerias de pintura e de escultura | p.48 e 49 — De Frans Post a Eliseu Visconti: Acervo Museu Nacional de Belas Artes - RJ | p. ? — Acervo Museu Nacional de Belas Artes | cat. nº 74 — Restauração de obras de arte 1967-1969: descrição das técnicas adotadas | nº 12 "Coleção Museu Nacional de Belas Artes" — Frans Post | p.31 — Frans Post
Movimentações e restauros registrados no DONATO, observações e anotações.
Histórico de movimentações
Movimentação 11 (tipo LI); saída 1998-11-27; retorno 1998-11-30; destino Galeria Rodrigo M.Franco; finalidade: Mostra Frans Post
|Movimentação 300 (tipo LE); saída 1999-11-22; retorno 2000-01-30; destino Museu de Arte Pampulha-Belo Horizonte; finalidade: Exp.Itinerante Brasil Holandês
|Movimentação 313 (tipo LI); saída 2000-02-10; retorno 2000-03-19; destino MNBA; finalidade: Exp.Itinerante Brasil Holandês
|Movimentação 321 (tipo LE); saída 2000-03-29; retorno 2000-05-30; destino Espaço Bandepe-Recife; finalidade: Exp.Itinerante Brasil Holandês
|Movimentação 367 (tipo LE); saída 2000-06-26; retorno 2000-08-28; retorno previsto 2000-08-26; destino Museu de Arte do Rio grande do sul, Porto Alegre, RS; finalidade: Exp. De Frans Post a Visconti: Monentos Importantes da Pintura no Brasil
|Movimentação 451 (tipo LI); saída 2002-03-01; retorno 2002-06-30; destino MNBA; finalidade: Pinturas Holandesas e Flamengas
|Movimentação 520 (tipo LE); saída 2002-11-20; retorno 2003-03-09; retorno previsto 2003-02-03; destino Centro Cultural Banco Santos.; finalidade: Exp.Imagem e Ident.-Um olhar sobre a história
|Movimentação 541 (tipo LI); saída 2003-03-21; retorno 2003-04-30; destino Sala Bernardelli, MNBA; finalidade: A presença holandesa no Brasil
|Movimentação 968 (tipo EI); saída 2018-12-10; retorno 2019-09-30; retorno previsto 2019-09-30; origem Reserva Técnica 1 - Pedro Américo; destino Sala do Barroco Italiano
Histórico de restauros
Restauro 2511 (sequência 1); interno; tipo 2; entrada 1967-05-17 00:00:00; início 1967-05-17 00:00:00; saída 1967-08-07 00:00:00; técnico Edson Motta; Trabalho realizado por Edson Motta. Folha nº 34 do livro "Relatório Técnico 1967 a 1970", com a ficha de número 351. Existe a ficha 1545 no livro a partir de 1970.
|Restauro 3407 (sequência 2); interno; tipo 2; entrada 1985-05-22 00:00:00; início 1985-06-11 00:00:00; saída 1985-10-15 00:00:00; técnico Maria Cristina da S. Graça / Sheila Campos Salewski; Documentação fotográfica:
1 foto A.T. - vista geral - frente.
1 foto A.T. - vista geral - dorso.
1 foto A.T. - detalhe.
1 foto M.T. - geral - frente.
1 foto D.T. - geral - frente.
Observações
- Doação, Governo Real da Holanda, 1922.
- Esta obra foi furtada em 1934 e encontrada pelo Senhor Fonseca Hermes, em Paris, sendo por este readquirida e restituída a Escola Nacional de Belas Artes, por intermédio do Embaixador Souza Dantas. Nunca foi descoberto o autor do roubo, que mudou o título do quadro para "Uma visão de Pernambuco".
- O documento EN/DOC 34-2 (s/data e s/assinatura), do Arquivo Histórico do MNBA, é uma relação, escrita à mão, com os quadros roubados da pinacoteca da Escola Nacional de Belas Artes em 1934.
- No dossiê da obra encontra-se cópia do relatório do roubo de 26 de dezembro de 1934 de Honorio Cunha Mello (junto citação da ausência de mais duas obras, nº 432 e nº 732 do cat. 1923).
-Noticias sobre o roubo foi publicada no jornal " A Noite" de 29 de agosto de 1936.
- O título "Paisagem Pernambucana" foi alterada para "Paisagem de Várzea que é como está identificado na p.54 do catálogo da Exposição "Os pintores de Mauricio de Nassau", realizada em julho de 1968, no MAM (RJ).
- A maior parte dos quadros de Post encontra-se no Brasil: na cidade do Recife computam-se dezessete no Instituto Ricardo Brennand (a maior colecção do artista no mundo, abrangendo todas as fases de sua produção), e cinco divididos entre o Museu do Estado de Pernambuco, o Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico de Pernambuco e o Palácio do Governo de Pernambuco; existem quadros ainda no Museu Nacional de Belas Artes do Rio de Janeiro, na Fundação Maria Luísa e Oscar Americano, na Fundação Pimenta Camargo e no Museu de Arte de São Paulo, estes na cidade de São Paulo, e no Ministério das Relações Exteriores, em Brasília.
- Nos Países Baixos, podem ser encontrados quadros do artista na Mauritshuis da Haia ("Vista da Ilha de Itamaracá"), no Rijksmuseum de Amsterdam ("Ruínas da Sé de Olinda") e no Boijmans van Beuningen de Rotterdam ("O Engenho" e "O sacrifício de Manoah", uma pintura com tema bíblico mas fundo de paisagem brasileira). Na França, existe exemplar no Louvre, em Paris, e na Grã-Bretanha, no British Museum, em Londres.
- A exposição Pinturas Holandesas e Flamengas no MNBA em 2002, foi realizada por ocasião do encontro CODART-Conselho Internacional de Curadores das Artes Holandesa e Flamenga.
Status no DONATO
P
ID no DONATO
1022
111831. Paisagem de várzea: Lowland. 1637. Acervo MNBA (DONATO). Disponível em: https://tainacan-gestao.museus.gov.br/acervo-mnba-donato/paisagem-de-varzea-d1022/. Acesso em: 6 nov. 2026.
111831 (1637). Paisagem de várzea: Lowland. [Pintura Estrangeira]. Obatala. https://tainacan-gestao.museus.gov.br/acervo-mnba-donato/paisagem-de-varzea-d1022/
111831. Paisagem de várzea: Lowland [Internet]. Obatala; 1637. [citado em 6 nov. 2026]. Disponível em: https://tainacan-gestao.museus.gov.br/acervo-mnba-donato/paisagem-de-varzea-d1022/
@misc{1118311637-125230,
author = {111831},
title = {Paisagem de várzea: Lowland},
year = {1637},
publisher = {Obatala},
url = {https://tainacan-gestao.museus.gov.br/acervo-mnba-donato/paisagem-de-varzea-d1022/},
note = {Acesso em: 6 nov. 2026},
series = {Acervo MNBA (DONATO)},
}TY - ELEC AU - 111831 TI - Paisagem de várzea: Lowland PY - 1637 DA - 1637 – 1680 (circa) PB - Obatala T3 - Acervo MNBA (DONATO) SN - 2051 UR - https://tainacan-gestao.museus.gov.br/acervo-mnba-donato/paisagem-de-varzea-d1022/ Y2 - 2026-11-06 ER -