Acervo MNBA (DONATO) · Pintura Estrangeira
Olinda
- Número de registro
- 2048
- Coleção
- Pintura Estrangeira
- Autor
Nome
POST, Frans Janszoon
- Data de produção
- 1637 – 1680 (circa)
Número de registro, coleção e títulos da obra.
Título
Olinda
Número de registro
2048
Número de inventário
2518
Coleção
Denominação
Parte única
Quem fez a obra, quando e onde.
Autor
Nome
POST, Frans Janszoon
Data de produção
1637 – 1680 (circa)
Escola
holandesa
Estilo
barroco
Movimento
barroco
O que a obra mostra, como foi feita e o que está inscrito nela.
Descrição do conteúdo
- Paisagem de Olinda, focalizando construções, a esquerda sobre colinas o Palácio de João Mauricio de Nassau-Siegen (1604-1679). A esquerda no meio da vegetação, destaca-se alguns´pássaros típicos da região e uma jibóia devorando um tatu. Ao fundo algumas igrejas.
Olinda foi produzida muito provavelmente entre 1659 e 1669. Na tela, vemos um céu azul de muito claro e poucas nuvens toma mais da metade superior da tela. No centro da tela, no plano mais próximo do espectador, há um grupo de escravizados pretos homens, mulheres e uma criança. Post se preocupou em representar as personagens com tons de peles diferentes nessa tela. Uns de pele mais negra e outros pardos. Ainda no centro, um outro grupo de escravizados, pintados em menores proporções, marcando a ideia de perspectiva na obra. A vegetação ocupa a porção esquerda do quadro no primeiro plano, enquanto o solo seco por onde as personagens caminham, como numa estrada, se harmoniza com as construções da cidade, que apresentam certo nivelamento na cor, representadas todas na cor branca. O mar aparece ao fundo, encontrando-se com o céu.
Tema
Subtema
Paisagem rural; Brasil Colônia; Região Nordeste; Estado de Pernambuco; Cidade de Olinda; Rio São Francisco; Trabalho; Negro; Escravidão; Trabalho; Arquitetura; Coleção Frans Post; Colonização Holandesa
Material/técnica
óleo sobre tela
Descrição formal
Pintura na horizontal representando cena cotidiana em paisagem rural colonial. Em primeiro plano, na lateral esquerda, arbustos com flores e árvore. Ao centro, sob uma estrada de terra batida, que cruza todo centro da obra em perspectiva, um grupo de figuras humanas realiza uma caminhada. Elas estão de costas para o espectador, são homens, mulheres e crianças, todos negros. Em segundo plano, terreno elevado à esquerda com construção arquitetônica de grande dimensão. Ao centro, conjunto de edificações margeadas por vegetação. Ao fundo, sob céu com nuvens, paisagem de várzea ao centro e, à direita, plantação.
|material/técnica da parte: óleo sobre tela
Assinatura
cie
Transcrição da assinatura
F. Post
Outras inscrições
- “ “Olinda” / Frans Post” - chassi, etiqueta, vcse.
- “FRANS POST 54 ½ / VISTA DE OLINDA 42 / TOMBO: 2048 4” - chassi, etiqueta, vcie.
- “[MUS]EU NACIONAL / [DE] BELAS ARTES / [R]io de Janeiro, RJ - Tel.: 240-0068 / (ilegível) OS TESOUROS DO PATRIMONIO / [Pa]ço Imperial / (ilegível) 12,12,94 à 08.01.95 / FRANS POST / Olinda / (ilegível) [t]ela MEDIDAS 79 x 111,5 cm” - moldura, etiqueta, vcse.
- “mnba / MUSEU NACIONAL / DE BELAS ARTES / Av.Rio Branco, 199 - Rio de Janeiro, RJ - Tel.: 240-0068 / EXPOSIÇÃO Portugal-Brasil: The age of Atlan- / tic Discoveries / LOCAL Biblioteca Pública de Nova Iorque / PERÍODO junho a setembro de 1990 / AUTOR Frans Post” - moldura, etiqueta, vecc.
- “POST, Frans / Olinda / T. 2048 / TR 23 B” - moldura, etiqueta, vcsd.
- “Frans Janszoom Post / “OLINDA” / óleo/tela - 80 x 112 cm / Adiquirido em 1[94]1 - Fonseca Hermes / Tombo: 2048 Inv. 2518 / MNBA” - moldura, etiqueta, vcsd.
- “TERRA BRASILIS VALERIA PICCOLI / EXDOMUS / Nº Obra: 4059 Inv: 2048 Nº Cx: 23-MNB-RJ-INC / Módulo exp: Terra Brasili Embarque: / Frans Post / Olinda / sem data / óleo sobre madeira / Dimensões alt x larg x prof (cm) 79 x 111,5 x / Proprietário: MNBA - Museu Nacional de Belas Artes” - moldura, etiqueta avulsa, vecd.
- “Av. (ilegível) / EXPOSICAO (ilegível) / LOCAL Kunsth (ilegível) / PERíODO 22 de ma(ilegível) / AUTOR Frans Post / TÍTULO Vista Panorâmi[ca] (ilegível) / TÉCNICA óleo / tela MEDI[DAS] (ilegível) / TOMBO 2046” - moldura, etiqueta, vcie.
- “Post, Frans / Holanda / [“Vista de Olinda”] / Pernambuco / Engenho / Inv. [25]18 / T[ombo] 2048” - moldura, etiqueta, vcie.
Altura (cm)
80.00
Largura (cm)
112.50
Moldura
Moldura 160; externa alt. 107.50 × larg. 139.00 × prof. 9.50 cm
Forma de aquisição
Data de aquisição
1941
Fonte de aquisição
Djalma da Fonseca Hermes
Ex-proprietários
- Palácio Guanabara, Rio de Janeiro,RJ, 1941 - 12/01/1943, permuta com o Museu Nacional de Belas Artes;
- Djalma da Fonseca Hermes, Rio de Janeiro, RJ, ? - 1941, venda ao Governo Federal, através de verba orçamentária, para o Palácio Guanabara. Aquisição feita no Leilão realizado entre 21 de julho e 1 de agosto de 1941.
Situação
Situação no DONATO
Disponível
Localização
Trainel/gaveta
48-B
Restaurado?
Destaque do acervo
Histórico de exposições
Título
Frans Post, MES
Título
Sala Frans Post
Título
Exposição Frans Post e Pintura Flamengo-Holandesa-Séc.XVII
Título
Exposição Os Pintores de Maurício de Nassau
Título
A Presença Holandesa no Brasil
Título
Portugal-Brasil, Biblioteca Pública de Nova Yorque, Portugal, 5/1990
Título
Galeria Nacional do Século XVII, XVIII e XIX
Título
Mostra de Frans Post
Título
A presença holandesa no Brasil
Título
Exposição Frans Post
Título
Imagens do Brasil
Título
Terra Brasilis
Título
Espelho d'água - sonho e realidade; Pinturas e Gravuras Antigas do Museu Nacional de Belas Artes
Título
Tesouros do Patrimônio
Título
Pinturas Holandesas e Flamengas
Título
Os pintores do príncipe Maurício de Nassau
Título
Três momentos da pintura de paisagem no Brasil
Título
Frans Post: Arte e história
Título
Frans Post: Pintura do acervo do MNBA
Referências bibliográficas
Referência
Anuário do Museu Nacional de Belas Artes
Referência
Frans Post
Referência
Frans Post
Referência
Na Holanda, com Frans Post
Referência
Frans Post: intérprete du Brésil. Pref. Par Jacques la Valleye
Referência
Estudios sobre iconologia
Referência
Significado nas artes visuais
Referência
Frans Post e Albert Eckhout: pintores holandeses no Brasil e as tapeçarias das Índias dos Gobelins
Referência
Os pintores de Maurício de Nassau
Referência
A presença holandesa no Brasil
Referência
Acervo Museu Nacional de Belas Artes
Referência
Pintura Holandesa
Referência
Guia das Galerias de Artistas Estrangeiros ok
Referência
MNBA lança duas exposições sobre o pintor Frans Post no Google Arts & Culture. Notícias. Museu Nacional de Belas Artes.
Notas sobre a bibliografia
Anuário nº 4, COSTA, Ligia Martins: "Exposição Frans Post", p.70 e, p.88-89 — Anuário do Museu Nacional de Belas Artes | nº 1 "Vista de Olinda. Coleção do Palácio Guanabara" — Frans Post | nº do Catálogo 73 — Frans Post | n.7, p.35-56 — Frans Post e Albert Eckhout: pintores holandeses no Brasil e as tapeçarias das Índias dos Gobelins | Catálogo nº 23 — Os pintores de Maurício de Nassau | nº 14 — A presença holandesa no Brasil | p. ? — Acervo Museu Nacional de Belas Artes | reprod. in folder — Pintura Holandesa
Movimentações e restauros registrados no DONATO, observações e anotações.
Histórico de movimentações
Movimentação 184 (tipo LE); saída 1995-11-07; retorno 1996-01-31; destino Museu de Arte de Brasília; finalidade: Exp.Itinerante Tesouros do Patrimônio
|Movimentação 11 (tipo LI); saída 1998-11-27; retorno 1998-11-30; destino Galeria Rodrigo M.Franco; finalidade: Mostra Frans Post
|Movimentação 294 (tipo LE); saída 1999-09-30; retorno 2000-02-28; retorno previsto 2000-02-08; destino Museu Petit Palais de Paris; finalidade: Exp.Entre Céu e Terra
|Movimentação 314 (tipo LE); saída 2000-02-23; retorno 2000-09-03; retorno previsto 2002-08-20; destino Solomon R.Guggenheim Museum; finalidade: Exp. Brasil 500 Anos Artes Visuais
|Movimentação 323 (tipo LE); saída 2000-04-06; retorno 2000-05-30; retorno previsto 2000-06-06; destino Espaço Bandepe - Pernambuco; finalidade: Exp. Itinerante "O Brasil e os Holandeses
|Movimentação 451 (tipo LI); saída 2002-03-01; retorno 2002-06-30; destino MNBA; finalidade: Pinturas Holandesas e Flamengas
|Movimentação 520 (tipo LE); saída 2002-11-20; retorno 2003-03-09; retorno previsto 2003-02-03; destino Centro Cultural Banco Santos.; finalidade: Exp.Imagem e Ident.-Um olhar sobre a história
|Movimentação 541 (tipo LI); saída 2003-03-21; retorno 2003-04-30; destino Sala Bernardelli, MNBA; finalidade: A presença holandesa no Brasil
|Movimentação 846 (tipo EE); saída 2011-10-06; retorno 2012-02-29; retorno previsto 2012-02-24
|Movimentação 968 (tipo EI); saída 2018-12-10; retorno 2019-09-30; retorno previsto 2019-09-30; origem Reserva Técnica 1 - Pedro Américo; destino Sala do Barroco Italiano
|Movimentação 988 (tipo EE); saída 1968-05-06; retorno 1968-07-12; retorno previsto 1968-07-19
Histórico de restauros
Restauro 2513 (sequência 1); interno; tipo 2; entrada 1967-08-10 00:00:00; início 1967-08-10 00:00:00; saída 1967-08-10 00:00:00; técnico Edson Motta; Trabalho realizado por Edson Motta. Folha nº 34 do livro "Relatório Técnico" 1967 a 1970, com a ficha de número 353. Existe a ficha 170 no livro a partir de 1970.
|Restauro 3402 (sequência 2); interno; tipo 2; entrada 1976-02-11 00:00:00; início 1976-02-11 00:00:00; saída 1976-03-25 00:00:00; técnico Inaiá Cardoso de Souza
|Restauro 3403 (sequência 3); interno; tipo 2; entrada 1985-05-22 00:00:00; início 1985-07-17 00:00:00; saída 1986-09-19 00:00:00; técnico Andréa Martha Antunes Maciel Pedreira / Sheila Campos Salewski; Documentação fotográfica:
2 fotos A.T. - vista geral da obra, vista geral do dorso.
2 fotos M.T. - vista geral da obra.
1 foto D.T. - vista geral da obra.
Observações
- Área de títulos. Outros títulos: "Vista de Olinda - Pernambuco". Tombado como: "Ruínas de Olinda". Corrigido no Livro de Tombo para "Vista de Olinda". Em junho de 1978 retificado para "Olinda";
- Obra pertencente a Escola holandesa, século XVII;
- Existe uma outra versão deste quadro com pequenas variantes na Coleção Ema Krabin (S.P). Pertencia originalmente a Guilherme Guinle (RJ);
- Adquirido em 1941, no Leilão Djalma da Fonseca Hermes (nº 733), para o Palácio da Guanabara foi remetido em 12/01/1943 ao Museu Nacional de Belas Artes, junto com 4 outras telas do mesmo autor (2045, 2046, 2047 e 2049), em troca de 14 obras;
- "Coleções Reunidas por Djalma da Fonseca Hermes - leilão em 1941 (Rio de Janeiro): Catálogo do Leilão da mais preciosa collecção de objetos históricos e de Arte dos mais notaveis que se têm realisado nesta Capital e raramente offerecidos à venda, que constituem a primorosa e rara Collecção cuidadosamente formada pelo conhecido e illustre colleccionador Dr. Djalma da Fonseca Hermes (...) dias 21 a 31 de julho e 1 de agosto de 1941 (...). 733 - Franz Post - 1612-1680 - Vista de Olinda - Obra prima do grande pintor holandez Post, assim considerada pelo illustre diplomata Dr. Souza Leão e pelos grandes conhecedores da arte pictorial. As télas desse artista foram as primeiras pintadas no Brasil, durante a ocupação holandeza em Pernambuco pelo Principe Mauricio de Nassau - pintura a oleo - paisagem - 78 x 1m,01";
- Restaurações: (06/1968) Edson Motta, PHAN.
- Foram adotadas datas hipotéticas no campo movimentação da exposição “Os pintores do Príncipe Maurício de Nassau” por não haver informações nos processos dos documentos referentes aos empréstimos sobre os seguintes campos: data de saída prevista e retorno provável. As datas que constam no documento indicam que esta obra saiu do museu no dia 15 de maio de 1968 e retornou no dia 12 de julho do mesmo ano. Larissa Machado 13/06/2019
Status no DONATO
P
ID no DONATO
1019
111831. Olinda. 1637. Acervo MNBA (DONATO). Disponível em: https://tainacan-gestao.museus.gov.br/acervo-mnba-donato/olinda-d1019/. Acesso em: 7 nov. 2026.
111831 (1637). Olinda. [Pintura Estrangeira]. Obatala. https://tainacan-gestao.museus.gov.br/acervo-mnba-donato/olinda-d1019/
111831. Olinda [Internet]. Obatala; 1637. [citado em 7 nov. 2026]. Disponível em: https://tainacan-gestao.museus.gov.br/acervo-mnba-donato/olinda-d1019/
@misc{1118311637-125227,
author = {111831},
title = {Olinda},
year = {1637},
publisher = {Obatala},
url = {https://tainacan-gestao.museus.gov.br/acervo-mnba-donato/olinda-d1019/},
note = {Acesso em: 7 nov. 2026},
series = {Acervo MNBA (DONATO)},
}TY - ELEC AU - 111831 TI - Olinda PY - 1637 DA - 1637 – 1680 (circa) PB - Obatala T3 - Acervo MNBA (DONATO) SN - 2048 UR - https://tainacan-gestao.museus.gov.br/acervo-mnba-donato/olinda-d1019/ Y2 - 2026-11-07 ER -