Documento
Metadados
ID no DONATO
25826
Observações
– marca de dobra no centro da obra.
– parte faltante no canto esquerdo superior, canto superior direito.
Data da última avaliação
2006-06-01
Estado de Conservação
Trainel/gaveta
51-1-4
Localização
Destaque do acervo
Status no DONATO
P
Situação no DONATO
Disponível
Situação
Ex-proprietários
– Louise Bourgeois, Nova Iorque, EUA, ? – 2017, doada ao Museu Nacional de Belas Artes.
Número do processo de aquisição
01441.000857/2016-79
Fonte de aquisição
Louise Bourgeois
Data de aquisição
05/01/2005
Forma de aquisição
Dimensões das partes
área impressa alt. 37.00 × larg. 26.70 (cm)
Área impressa
alt. 37.00 × larg. 26.70
Largura (cm)
30.00
Altura (cm)
40.30
Descrição formal
material/técnica da parte: litografia colorida a pochoir
Outras inscrições
– “IMAGERIE D’EPINAL, N°55” impresso no canto superior direito.
– “JE PRIE POUR VOUS / AIR: Femmes voulez-vous / éprouver. / A l’exemple des immortels, / Étre à chaque instant enpriére, / Au culte sacré des autels / Vouer mon état; mais hélas! / Pour cette fonction auguste, / Autant qu’on peut I’étre ici-bas, / Il faudrait toujours étre juste. / Malgré mes efforts et mes soins, / Si je ne puis, eh digne prêtre, / Étre juste, étre saint, du moins / Je veux vous enseigner à l’étre; / Suivez du code chrétien / la morale facile et pure: / Aimez-vous; vous servirez bien / le créateur de la nature.” impresso no canto esquerdo.
– “JE VOUS NOURRIS TOUS / AIR: Depuis longtemps / on me dit, etc. / La bréche et le pic à la main, / Je tourne et retourne la terre, / Et force à sortir de son sein / les sues nourriciers qu’elle en- / serre. / Vous passez le temps à prier, / A plaider, vou faites la guerra, / Je vous apprends à m’oublier, / En vous sauvant de las misère. / Vilains, je porte en vos marchés, / Chaque jour votre subsistance; / Pendant que vous êtes couchés / Je pourvois à votre abondance; / Je la varie en vos repas: / mon repas est toujours le même / Pour vous c’est toujours mardi / Gras / Et pour moit toujours le cavême.” impresso embaixo no centro.
– “JE VOUS DÉFENDS TOUS / AIR: Jeunes amants, etc / A moi-même toujours pareil ; / Pour moi, chaud, Froid ont / même charmes: / Vous vous plongez dans le som- / meil / Pendant que je suis sous les / armes. / J’y sui pour vous, pour vos parents, / Procureurs, paysans et prétres, Je défendrai vos decendants, / Et j’ai défendu vos ancêstres. / Goûtai-je un intant de loisir! / le tambour bat, et sans mur/mure, / J’abandonne repos et plaisir, / l’amour, l’amitié, la nature. / Je pars, sous l’entendard français, / le seul qui conduit à la gloire.” impresso no canto direito.
– “JE VOUS MANGE TOUS / AIR: On compterait les diamants. / Le Procureur. Clients, Je res- / semble au soldat. / Le Client. Comment doc? / Le Proc. Je vais vous l’appren- / are: / Il vous défend tous parétat; / Et le mien est de vous defendre. / Le soldat en propre n’a rien, / Mes écus sont toujours les vôtres: / Il sert et meurt pour votre bien, / Je ne veux que celui des autres. / Le Cl. Mais, pourtant, vous/nous mangez tous. / Le Pr. Votre reproche est bien / etrange? / Le Pr. Dans ce monde tout est mangé; / Un jour par l’homme en est / vengé, / Et je venge l’oiseau de l’homme.” impresso embaixo a direita.
Editor
PELLERIN & Cie, -édit.
Impressor
PELLERIN & Cie, imp.
Material/técnica
litografia colorida a pochior
Autor
Nome (catálogo)
AUTOR DESCONHECIDO
Título da etiqueta
“As quatro verdades do século atual”
Denominação
Parte única
Coleção
Número de registro
21224
Título
“LES QUATRE VÉRITES DU SIÈCLE D’AUJOURD’HUI”