GRUDZINSKI, Hans Suliman

Biografia

Hans Suliman-Grudzinski

De batismo Johann Georg, nasceu em Novi-Urbaas (denominação da cidade em 1921) na região de Batschk, na Iuguslávia, em 17 de abril de 1921.
FiIlho de pai russo, oficial do exército do Czar, nascido em São Peterburgo ( Leningrado ) e mãe leta, nascida em Riga.

Em 1924, com 3 anos, a família se transfere para a cidade de Kamnik, na Eslovênia. Nesta cidade cursou o ensino elementar na Drzavna Deska Osnovna Sola, de meados de 1927 a meados de 1931 ( dos 6 aos 10 anos de idade ).

Aprovado nesta escola, continua os estudos na Drzavna Realna Gimnazijaa Uljubljani, de 1031 a meados de 1935. Com os resultados obtidos está apto a se matricular na Drzavna Tehniska Srednja Sola V Ljubljani ( Architektonsko - Gradbeni Odsek ) em 1935, concluindo o curso em 1940. Aproveitando as excursões das práticas da escola no período de férias e, trocaando uma sanfona por uma caixa de tintas, começa a pintar, autodidata, aos 16 anos de idade, fazendo também o curso de artesanato.
De posse do diploma, trabalha em Ljubljana de agosto de 1940 a junho de 1941. No mesmo mês, muda de emprego e passa a trabalhar em Kamnik até meados de 1943. Separado dos pais em abril, é convocado pelas tropas de ocupação (com 22 anos), sendo enviado para a Holanda numa escola de tradutores e intérpretes. Apesar de tudo, nunca deixou de pintar, restaurando numerosos desenhos e aquarelas desta época, no qual permaneceu em poder da família.
(JRD)